Auberge du Plan-Jacot, Flück, sole proprietorship