Bar Public Le Château, S. Rüfenacht, sole proprietorship