Bruno Thalmann, Kirchberg (SG), sole proprietorship