DC Holding AG, Rudolfstetten-Friedlisberg