Digilab di Philippe Kohler, Cureglia, sole proprietorship