Dorfmetzg, Th. Fleck, Trimmis, sole proprietorship