El Canario, Paolo Simeoni & Cie. en faillite, Biel/Bienne