Emil Götti, Nachf. J. Kavena, Zylinderschleifwerk