Emsitù di Francesca Bordoni Brooks e Thomas Brooks, Lugano