Etter & Mahrer US Import, kollektivgesellschaft