Giuseppe und Antonio Rossetti, Früchte- und Gemüsehandel