Hors Pistes Voyages Sàrl, Limited liability company