Hotel Rezia, Dora Erny, Scuol, sole proprietorship