Hugo Bamert, Fruchtagentur, Tuggen, sole proprietorship