Il Vagamondo di Aldo Verzaroli, Bellinzona