Josef Marty, Bergrestaurant Laucheren, Unteriberg