Juri Rinaldo, Bellinzona, sole proprietorship