Latzer Architekturbüro, Bauleitungen, Verwaltungen