Lautenschlager Treuhand, Rorschach, sole proprietorship