LV Siboget SA

(i) tous investissements en Suisse et à l'étranger dans des sociétés actives dans l'agro­alimentaire ainsi que (ii) la fourniture de conseils ainsi que d'autres services aux entités dans lesquelles elle investit ou envisage d'investir; elle peut effectuer toutes opérations commerciales ou financières se rattachant directement ou indirectement à son but; elle peut en outre, créer des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et acquérir, détenir, administrer et aliéner des immeubles, en Suisse uniquement ceux à affectation exclusivement commerciale, ainsi que de la propriété intellectuelle; la société peut accorder des prêts ou toute autre forme de financement à des sociétés affiliées, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect des sociétés affiliées (ou de tiers), en particulier sous la forme de garanties, gages ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société.