M.-C. Fardel Exploitation SA

La société a pour but: "Le commerce en gros et au détail de viandes et autres produits alimentaires; service traiteur et tenue de cantines lors de manifestations; courtage mobilier et immobilier; Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut accorder ou recevoir des prêts de/en faveur de ses actionnaires, de même qu'envers toutes sociétés du même groupe".