Niedermann Software, Schlatt-Haslen, Sole proprietorship