Nyffenegger Trading, Lyss, sole proprietorship