ORION Participations SA

en Suisse et à l'étranger, la prise de participations dans des sociétés de toute nature, y compris des sociétés financières, immobilières ou autre; l'achat et la vente de biens immobiliers, toutes transactions et promotions immobilières, toutes activités d'entreprise générale, de direction de travaux et de pilotage de promotions immobilières. Elle peut également effectuer soit pour son propre compte ou pour le compte de tiers toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières, participer sous toutes formes à toutes entreprises commerciales, financières, mobilières et immobilières et créer des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger. La Société peut accorder à ses filiales directes ou indirectes et à des tiers, y compris à ses associés directs ou indirects ainsi qu'aux filiales directes ou indirectes de tels associés, des prêts et d'autres financements directs ou indirects, y compris sans restriction dans le cadre d'activités de gestion de liquidités au sein du groupe (y compris "zero balancing"), et constituer au bénéfice de ces parties des sûretés de toute espèce, y compris au moyen de droits de gage ou de transferts d'actifs de la Société à titre fiduciaire ou par le biais de garanties de toute nature, et ce également à titre gratuit, à des conditions préférentielles, sans intérêt, à l'exclusion de la recherche du profit de la Société et/ou en prenant des risques concentrés.