R. & O. Lang Vergnügungsbetriebe, St. Gallen