RBS Brändle Roland, Rorschach, sole proprietorship