Restaurant Chez Novo, Ostermundigen, sole proprietorship