Restaurant zur alten Waage, Susan Hügin Huber, Ettingen