Strub & Co., Hoch- und Tiefbau, Göschenen