Studio medico Brunati Massimo, Lugano, sole proprietorship