TRADUISSE SAGL in liquidazione, Lugano