trendsLAB GmbH, Caslano, limited liability company