Tresa Travel Sagl, Ponte Tresa, limited liability company