Viehzuchtgenossenschaft Ranflüh in Liquidation, Rüderswil