Adelheid Brand-Gander, Switzerland, Thun, F, Volz Optik AG