Adrien Rudaz, Switzerland, Vex, M, Fromagerie La Grenette SA