Anton Hardegger, Switzerland, Bern, male