Anton Rickenbacher, Switzerland, Schübelbach, male