António de Sá Brandão, Portugal, Lausanne, male