Auguste Marie Antoine Dupasquier, Switzerland