Bernhard Otto Robert Hugentobler, Switzerland