Bruno Brüderli, Switzerland, Thun, M