Bruno Werner, Switzerland, Toffen, M, Vorsorge Stoppani