Cédric Volery, Switzerland, Lully, M, CVT Mécanique Sàrl