Charles-Alexandre Furer, Switzerland, Romainmôtier-Envy