Charles Alfred Baltensperger, Switzerland, Fribourg, male