Charles-André Tschalär, Switzerland, Echandens, male