Charles Kubler, France, Biel/Bienne, male