Christian Rouiller-Monnay, Switzerland