Claude-André Poffet, Switzerland, Vauffelin (Sauge), male